既に締切をご案内した9月8日開催の「製品開発プロセスをクリエイティブ＆ハイスピードにする思考技術セミナー」について、いくつかのご質問・ご要望がありました。

それにお答えさせていただきます。

———-
【ご要望】　社内決裁のため、締切りを数日待ってもらえないでしょうか？
【回答】　締切につきましては、8月31日(月)までに延長させていただきます。
———-
【ご質問】　逐次通訳がつくそうですが、（テーマの知識が不足している）通訳の日本語訳が悪くて理解しづらかったり、誤解することがよくあります。今回のセミナーは大丈夫ですか？
【回答】　当セミナーは英語によるものですが、TRIZ専門家の黒澤 愼輔氏による、丁寧な遂次通訳を提供させていただきます。
黒澤氏は、日本で最もTRIZに通暁している人物の一人であり、テーマのハイブリダイゼーションやディレクテッドエボルーションに良く通じており、講師と長年の親しい友人でもあります。
ですから、講師が言いたいことを、十分に解りやすい日本語にして解説してくれます。
英語力に自信のない方でも安心して受講いただけます。
———-
【ご質問】　外国人の講師に対して質疑応答は十分にできますか？質問が誤解されてしまうようなことはないですか？
【回答】　はい、十分にできます。
講師は、非常に気さくで優しい性格の人で、ご質問に真摯に答えてくれます。
それを、TRIZ専門家の黒澤氏が通訳をしてくれますから、納得がいくまでご質問してください。
なお、黒澤氏は、英語だけでなく、講師の母国語であるロシア語も堪能です。ですから、講師がご質問の真意を理解しづらい場合には、黒澤氏がロシア語で講師とディスカッションして、講師の理解を促し適切な回答を引き出してくれます。
また、セミナー時間中の質問時間では足りない場合には、セミナー終了後に個別にご質問ができます。その時も、黒澤氏が通訳してくれますから、ご安心ください。
———-
【ご質問】　TRIZについて、詳しくは理解していないのですが、入門者でもセミナーの内容は理解できますか？
【回答】　はい、できます。
第一部は、企業内の活動に関するものですから、誰でも理解できます。
第二部は、TRIZの最新テクニックですが、こちらも理解は容易です。容易に理解できるものだからこそ、それを実践している企業では高い成果が出ているのです。
小難しいTRIZの予備知識は必要ありませんので、初めての方でも十分に理解できるとともに、大いに興味をもっていただけるはずです。
———-

以上の通り、締切につきましては、8月31日(月)までに変更させていただきます。
* 社内決裁の都合などにより、お申込みができなかった方やお申込み忘れの方は、この機会に、どうぞお急ぎ下さい。

英語力に自信のない方でもご安心下さい。

講演の最後には、質疑応答の時間を用意しています。
貴社の問題などをご遠慮なくご相談下さい。
————————————————–
「製品開発プロセスをクリエイティブ＆ハイスピードにする思考技術セミナー」の概要をご説明するビデオを制作し、公開しています。
https://ideation.jp/company/news/201507/

セミナーのテーマを短くまとめてあります。
所用時間は13分48秒です。
ぜひご覧下さい。

————————————————–
当セミナーのお申込みフォームは、ご案内ページの最後にあります。
https://ideation.jp/company/news/201507/
————————————————–